ruch

Толкование Перевод

ruch: сущ.

• активность

• воздействие

• движение

• действие

• деятельность

• жест

• мероприятие

• оживление

• передвижение

• перемещение

• поведение

• поступок

• поступь

• походка

• предложение

• ступенька

• течение

• торговля

• транспорт

• ход

• шаг

* * *

♂, Р. \ruchu 1. движение ň;
\ruch jednostajny физ. равномерное движение; \ruch narodowo-wyzwo-leńczy национально-освободительное движение; \ruch uliczny уличное движение; bez \ruchu без движения; неподвижно;

2. оживление ň, активность ž;
\ruch w handlu оживление в торговле; бойкая торговля;

3. ход (в шахматах etc.);
zrobić \ruch сделать ход; ● \ruchу tektoniczne геол. тектонические подвижки; mieć swobodę \ruchów иметь свободу действий

* * *

м, P ruchu

1) движе́ние n

ruch jednostajny — физ. равноме́рное движе́ние

ruch narodowo-wyzwoleńczy — национа́льно-освободи́тельное движе́ние

ruch uliczny — у́личное движе́ние

bez ruchu — без движе́ния; неподви́жно

2) оживле́ние n, акти́вность ż

ruch w handlu — оживле́ние в торго́вле; бо́йкая торго́вля

3) ход (в шахматах и т. п.)

zrobić ruch — сде́лать ход

•

- ruchy tektoniczne
- mieć swobodę ruchów

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное

Смотреть что такое "ruch" в других словарях:

ruch — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIb, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dokonująca się w czasie zmiana położenia obiektu względem wyróżnionego układu odniesienia; bieg, lot, obieg, poruszanie się, przemieszczanie … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Ruch — ist der Familienname von Charles Joseph Eugène Ruch (1873–1945), Bischof von Nancy und danach von Straßburg Günter Ruch (1956–2010), deutscher Schriftsteller Karl Heinz Ruch, Geschäftsführer der taz Luca Ruch (* 1989), Mister Schweiz 2011 Martin… … Deutsch Wikipedia
Ruch — 〈m. 1u; poet.〉 = Geruch [<mhd. ruch „Geruch“; → riechen] * * * Ruch [auch: rʊx ], der; [e]s, Rüche <Pl. selten> (geh.): 1. [mhd. ruch, ↑ Geruch] (selten) Geruch … Universal-Lexikon
RUCH — inter fabulosas Arabum aves, in extremis Sinarum insulis degit, et alas habet, quarum singulae patent decem cubitorum milia. Unde mercatorem quendam, qui inter Sinas diu vixerat, radicem pennae ex alis pulli eius, novemaquae utres continentem, in … Hofmann J. Lexicon universale
Ruch — is a commune in the Gironde department in Aquitaine in southwestern France.ee also*Communes of the Gironde departmentReferences Based on the article in the French Wikipedia … Wikipedia
Ruch — Ruch, so v.w. Saatkrähe … Pierer's Universal-Lexikon
Ruch — Ruch,der:⇨Geruch(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Ruch — Ruch(Ruach)m 1.Geiziger,Habgieriger,Nimmersatt.Gehtzurückaufmhd»ruochen=seineGedankenaufetwrichten;etwbegehren«.Oberdseitdem16.Jh. 2.Hehler.Rotw1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Ruch — [auch rʊx], der; [e]s, Rüche (selten für Geruch; zweifelhafter Ruf) … Die deutsche Rechtschreibung
ruch — obs. f. rough a. and adv … Useful english dictionary
ruch — m III, D. u; lm M. y 1. «zmiana położenia punktu materialnego (ciała) w stosunku do innych punktów dokonująca się w czasie; posuwanie się, przesuwanie się w pewnym kierunku» Ruch ciał w przestrzeni. Obserwować ruch spadającego przedmiotu. ∆ anat … Słownik języka polskiego

Словари и энциклопедии на Академике

ruch

Полезное

Смотреть что такое "ruch" в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Słownik polsko-rosyjski

ruch

Полезное

Смотреть что такое "ruch" в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: